Sayoko Suwabe

2020.07

Humans have reclaimed land with concrete and have been living safe lives.
Centuries later, humans will be extinct and unnamed intelligent lifeforms will begin to dominate the planet. How will these geological ages be interpreted by such lifeforms? We, humans, have imagined the past by analysing layers of the ground. This installation imagines a time after the Anthropocene.
Ants swarm and snails crawl on this structure. The structure is immersed in a swamp, weathered in an ongoing process, and has become the dwelling place of different creatures.
 
 
人類はコンクリートで土地を埋め立てて安全な暮らしを手に入れてきた。
何世紀もあと、人類が絶滅し名のない知的生命体がこの星を支配し始める。後々の生命体にはこの地質年代がどう解釈されるのだろうか。私たち人類は層状に積み重なった地面を分析することで過去を想像した。人新世より後、を想像するインスタレーション。
またこの構築物には蟻が群がり、蝸牛が這う。沼に浸かり現在進行形で風化し、違う生物の栖に成っている。